投稿

1748年(寛延元年)彦根での宿舎および彦根一泊の費用(1331両)

 三使 宗安寺 中官  大信寺 下官  明性寺 官人荷物 蓮華寺 長老   江国寺 長老 下宿 善照・松原庄右衛門 通詞・下知役 上魚屋町八右衛門・同町久左衛門 通詞 願通寺・法蔵寺・理応院・白壁町源右衛門・同町伝次・紺屋町伝介など 宗対馬守  林吉兵衛 町方総下宿数126軒、対馬藩仮馬屋51カ所 馬 64頭、 ******************** 宗安寺蔵『宝暦十三未年朝鮮人御馳走 御用御入用積作事方萬仕様帳 」竹内真道論文  二、『宝暦十三未年朝鮮人御馳走御用御入用 積作事方萬仕様帳』について この『宝暦十三未年朝鮮人御馳走御用御入用積作事 方萬仕様帳』(以下『仕様帳』と略す)は、 袋綴冊子、ニケ所こより綴、十九丁表紙とも紙 縦二十四・五センチ 横十七・五センチ 一冊 で、その内容は、前半〔82〕頁までが、〔82〕頁に、 右者寛延元辰年朝鮮人来聘御馳走御用二付御作事方御修覆仕様萬書記奉渡上候以上 とあることから、寛延元年(一七四八年)に来日した通信 使一行の、彦根での宿泊に際してなされた、宿館の修覆 や準備の仕方等を、記したものである。表紙に「宝暦十 三未年」とあるから、宝暦十四年(一七六四年)が通信使 来聘の年であるので、その前年に、前回寛延元年の通信 使宿泊準備の仕様を、参考のため書き記したのであろ う・ 次に、〔84〕頁から〔92〕頁五行目までは、「覚」と始めにあ ることから、前回寛延元年の通信使一行宿泊の準備にか かった費用が記されていると考えられる。ただし、この 費用の合計は、〔92〕頁の「七拾九貫八百七拾六匁四分」で あるが、その内訳が、〔84〕頁から〔8〕頁十一行目までと、 〔8〕頁十二行目から〔90〕頁三行目まで、及び、〔90〕頁四 行目から〔92〕頁五行目までの、三通りに書かれている。 次に、〔92〕頁六行目から最後までは、始めに「萬御入 用大積」とあることから、来る宝暦十四年の通信使一行 の宿泊準備にかかる費用の、見積りである。 準備にかかった費用は、七十九貫八百七十六匁四分。これを両に直すと、約千三百三十一両。一番多く 使われたのは、三使旅館の宗安寺で、二十一貫七百五十 四匁九分である。他に目立つのは、橋の懸替えに、二十 貫九百八十五匁四分が使われている。

1682年(天和2年)の朝鮮通信使が近江八幡で昼食

 『近江蒲生郡志』巻8には、 三使上々官 西本願寺別院(金台寺) 中官    正栄寺 下官    蓮照寺 通詞    桔梗屋庄太郎・堺屋権兵衛・塩屋九郎兵衛 両長老   宝積寺・油屋九郎右衛門・江戸屋七左衛門 宗対馬守  正福寺

延享5年の朝鮮通信使

  延享5年の朝鮮通信使   (1)   8代将軍徳川吉宗は、老齢を理由に、延享2年(1745年、英祖21年)9月1日に隠退を公表。 (2)   同日、徳川家重が将軍職を継承。 (3)   延享2年11月2日、将軍宣下の大礼が実施。 (4)   延享2年11月24日、対馬藩平田将監が和館にて、東莱府使沈錘に対して渡した吉宗隠居の報告を、この日、領議政金在魯が英祖に上啓。(『英祖実録』21年11月丙申条。『承政院日記』乾隆10年11月24日条。『備辺司謄録』21年11月26日条) (5)   延享3年正月、対馬藩浅井与左衛門が礼曹参判金尚魯(?)に徳川家重の襲位を伝える。(『同文彙考』附編巻3、告慶、丙寅、島主告関白新立書) (6)   延享3年(1746)、幕府は宗対馬守義如に対して、来聘交渉を指示。 「御代替ニ付、朝鮮人来聘之義被相伺候、来々辰年四、五月頃可為来聘旨、被仰出置候段、可被相達候、以上   寅八月廿七日」(「延享信使記録」下、吉宗様御隠居家重様江御代御譲り初而殿様御参勤被成信使御伺被蒙仰候覚書、『宗家記録』慶應義塾大学図書館蔵) (7)   朝鮮の礼曹参判金尚魯からの返書(延享3年3月) 「恵音遠届、慰荷良深、■ (人+乃)聞、貴大君克紹前烈、不■(ヨウ)洪緒、要我通信修■(ケツ)旧好、茲■(人+乃)善隣之誼、■(褐、衣の無い文字)勝欣感之私、使行程期当如来示、謹領珍■(月+兄)、略伸韮儀、統希照亮、不備」(「延享信使記録」下、吉宗様御隠居家重様江御代御譲り初而殿様御参勤被成信使御伺被蒙仰候覚書、『宗家記録』慶應義塾大学図書館蔵) (8)   対馬藩からの渡海訳官の要請は、訳官迎裁判である鈴木文之進の手でなされた。 (9)   延享3年(英祖22年、1746年)9月21日、寺社奉行秋元攝津守・大目付河野豊前守・勘定奉行逸見出羽守が朝鮮人来聘御用掛を命じられた。 (10)延享3年12月、修聘使正官古川主典・都船主杉村帯刀、封進阿比留太郎八が和館にて、東莱府使に対して来聘期日を通告。 (11)延享4年1月23日、老中酒井雅楽頭より朝鮮人街道沿道の各藩に御用掛が通達された。 ...

歴史資料センター所蔵「草梁和館関係史料」

  1.   朝鮮草梁館建築   ( 目録 )   3 画像    (太政類典・第二編・明治四年~明治十年・第八十五巻・外国交際二十八・公使領事差遣三)   2.   朝鮮国草梁倭館在住同国交際事務並漂民取扱外務省掌管トナル   ( 目録 )   8 画像    (太政類典・第二編・明治四年~明治十年・第九十巻・外国交際三十三・諸官員差遣五)   3.   同上(花房外務大丞外数名差遣)ニ付勅旨   ( 目録 )   6 画像    (太政類典・第二編・明治四年~明治十年・第九十巻・外国交際三十三・諸官員差遣五)   4.   同資用金交付   ( 目録 )   1 画像    (太政類典・第二編・明治四年~明治十年・第九十巻・外国交際三十三・諸官員差遣五)   5.   同饑饉救助ノ議顛末復命   ( 目録 )   12 画像    (太政類典・第二編・明治四年~明治十年・第九十巻・外国交際三十三・諸官員差遣五)   6.   奥 外務少録草梁館在留並帰朝   ( 目録 )   1 画像    (太政類典・第二編・明治四年~明治十年・第九十巻・外国交際三十三・諸官員差遣五)   7.   同帰朝   ( 目録 )   2 画像    (太政類典・第二編・明治四年~明治十年・第九十巻・外国交際三十三・諸官員差遣五)   8.   草梁公館守門将ヘ東莱新府使ヨリ伝令書写   ( 目録 )   2 画像    (太政類典・第二編・明治四年~明治十年・第九十巻・外国交際三十三・諸官員差遣五)   9.   森山六等出仕国情探索トシテ差遣ニ付達条件   ( 目録 )   4 画像    (太政類典・第二編・明治四年~明治十年・第九十巻・外国交際三十三・諸官員差遣五)   10.   在勤官吏ヨリ事情報告   ( 目録 )   4 画像    (太政類典・第二編・明治四年~明治十年・第九十巻・外国交際三十三・諸官員差遣五)   11.   草梁館備米並雇船其他入費金外務省ヘ交付   ( 目録 )   5 画像    (太政類典・第二編・明治四年~明治十年・第九十巻・外国交際三十三・諸官員差遣五)   12.   同住永辰妥同上(外務省七等出仕広津弘信外数名在勤)   ( 目録 ) ...